(LausitzECHO, Der Urlauber, BauKompass, SpreewaldECHO)
Haustechnik Lauta baut Brunnen
8 Katzenkinder suchen ein Zuhause
Gerechtes Unentschieden beim Stadtderby
Hoyerswerdaer SV 1919 - FC Lausitz 1:1 (0:1)
Eine Woche nach dem Pokalspiel trafen die beiden Stadtrivalen beim Punktspiel am Adler erneut aufeinander. Nach spannenden Zweikämpfen trennten sich beide Vertretungen mit dem gerechten 1:1 Unentschieden. Am Ende hatten aber beide Teams zwei Punkte verschenkt, doch entscheidend ist, dass beide versöhnlich zufrieden waren mit dem Ergebnis. HSV 1919 konnte zwar das Ziel nicht ganz erreichen sich für die Pokalniederlage zu rächen, war aber mit dem Ergebnis zufrieden. FC Lausitz war klar wir haben heute 2 Punkte verschenkt, denn wir hatten besonders in der zweiten Halbzeit ganz klare Torchancen. Aber es hätte auch ganz anders kommen können. Von Beginn an glänzte Torwart Rene Wauro mit seinen glasklaren Glanzparaden und sorgte für Aufmerksamkeit bei den Anhängern beider Mannschaften. Gleich zu Beging der Partie musste FCL-Keeper Rene Wauro zweimal in höchster Not retten, und verhinderte damit einen frühzeitigen Rückstand. Schwer hatten es beide Teams sich an die rutschigen Bodenverhältnisse auf dem nassen Hartplatz vom Adler zu gewöhnen. Schwer einzuschätzen war der Verlauf des Wegs der Bälle auf dem schweren Geläuf und führte zu Verwirrungen auf beiden Seiten. So wurde auch 1919-Torwart Jens Thiele Opfer ein Irretierung als FCL-Stürmer Stefan Jank auf den Kasten zulief. Im ersten Glück holperte der Ball am Kasten vorbei. Als beide Team einige Gelegenheiten zum Torschuss zu kommen an sich vorüber ziehen ließen, so unter anderem als Matthias Mark vom FC Lausitz völlig frei vor dem Tor stand oder als Daniel Kruse zwei Gelegenheiten verpasst hatte kam nun Stefan Jank zu seinem Erfolg. Er bekam die Belohnung seiner Bemühungen und eroberte in der 33. Minute den Kasten zum 0:1 Führungstreffer als er über Torwart Jens Thiele in die Maschen köpfte und für den Pausenstand sorgte. Nach der Halbzeitpause kamen die Gastgeber des HSV 1919 gestrafft aus der Kabine und wollten das Ding reißen. Doch auch die FCL-Mannen schliefen nicht und erspielten sich mehrere gute gute Torchancen, die aber durch Stefan Jank und Matthias Mark vergeben wurden. Es sollte sich jedoch auch zeigen, wer nicht rein macht bekommt rein. Der 1:1-Ausgleich durch Rene Biela fiel so nicht unverdient. Denn bereits im Vorfeld hatte Rene Wauro zweimal exzellent pariert und konnte den Torerfolg verhindern. Aber gegen den Kopfstoß von HSV-Kapitän René Biela in der 61. Minute war er dann doch völlig machtlos. Schiedsrichter Kay Windisch aus Dresden pfiff besonders kleinlich. Froh waren deshalb beide Teams als der Schlusspfiff fiel. Versöhnlich waren dann beide Trainer mit dem nicht ungerechten 1:1-Unentschieden als Endresultat des Stadtderbys.
W. Müller








