<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
  <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
    <channel>
     <title>RSS-News LausitzECHO</title>
     <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/index.php?mid=00090006&LC=DE]]></link>
     <description>Das Wichtigste in Kürze</description>
     <language>de-de</language>
     <pubDate>Thu, 29 Jul 2010 10:17:02 GMT</pubDate>
     <lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 10:17:02 GMT</lastBuildDate>
     <ttl>90</ttl>
     <generator>Level9</generator>
     <item id="4666">
       <title>Saniertes Gebäude erstrahlt jetzt in Vereinsgelb</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/saniertes-gebaeude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/saniertes-gebaeude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb.html]]></guid>
       <description>Die Chronik des WSV Borussia 09 e. V. kann wieder ein Stück weiter geschrieben werden. Hier wurde nach nur achtmonatiger Bauzeit das sanierte Vereinsgebäude, des 146 Mitglieder zählenden Sportvereins samt Nebenanlagen eingeweiht.</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/saniertes-gebauude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb_01.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/saniertes-gebauude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb_01.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/saniertes-gebaeude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb.html"><img align="left" alt="Saniertes Gebäude erstrahlt jetzt in Vereinsgelb" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/saniertes-gebauude-erstrahlt-jetzt-in-vereinsgelb_01.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Die Chronik des WSV Borussia 09 e. V. kann wieder ein Stück weiter geschrieben werden. Hier wurde nach nur achtmonatiger Bauzeit das sanierte Vereinsgebäude, des 146 Mitglieder zählenden Sportvereins samt Nebenanlagen eingeweiht.]]></content:encoded>
       <pubDate>Thu, 29 Jul 2010 10:14:27 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280391267</DBDate>
       <category>Welzow</category>
     </item>
     <item id="4665">
       <title>FC Lausitz testete gegen LSV Neustadt/Spree</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/fussball/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadtspree.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/fussball/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadtspree.html]]></guid>
       <description>Die Neustädter waren bei der Partie am Mittwochabend (28.07.2010) spielerisch überlegen, haben aber nicht alle Chancen genutzt. So gesehen war das Unentschieden der Partie in Ordnung. In der 35. Minute schoss Ronny Vorbrich ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadt-spree_03.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadt-spree_03.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/sport/fussball/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadtspree.html"><img align="left" alt="FC Lausitz testete gegen LSV Neustadt/Spree" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/fc-lausitz-testete-gegen-lsv-neustadt-spree_03.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Die Neustädter waren bei der Partie am Mittwochabend (28.07.2010) spielerisch überlegen, haben aber nicht alle Chancen genutzt. So gesehen war das Unentschieden der Partie in Ordnung. In der 35. Minute schoss Ronny Vorbrich ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Thu, 29 Jul 2010 10:04:06 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280390646</DBDate>
       <category>Fußball</category>
     </item>
     <item id="4664">
       <title>Amarok soll das Pickup-Lager aufrollen</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/ratgeber/autoecho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/ratgeber/autoecho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen.html]]></guid>
       <description>Amarok heißt der neue Pick-up von Volkswagen, der jetzt auch in Deutschland auf den Markt kommt. Er soll, wenn es nach Volkswagen geht, das Segment aufrollen und allen anderen, die einen Pickup anbieten, den Schneid abkaufen.</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen_01.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen_01.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/ratgeber/autoecho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen.html"><img align="left" alt="Amarok soll das Pickup-Lager aufrollen" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Ratgeber_AutoEcho/2010/amarok-soll-das-pickup-lager-aufrollen_01.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Amarok heißt der neue Pick-up von Volkswagen, der jetzt auch in Deutschland auf den Markt kommt. Er soll, wenn es nach Volkswagen geht, das Segment aufrollen und allen anderen, die einen Pickup anbieten, den Schneid abkaufen.]]></content:encoded>
       <pubDate>Thu, 29 Jul 2010 09:55:03 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280390103</DBDate>
       <category>AutoEcho</category>
     </item>
     <item id="4663">
       <title>Seglerwochen 2010 am Geierswalder See</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/seglerwochen-am-geierswalder-see.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/seglerwochen-am-geierswalder-see.html]]></guid>
       <description>Mit dem Eurocup in der Klasse Ixylon begannen die Lausitzer Seglerwochen auf dem Geierswalder See. In den folgenden 2 Wochen werden zahlreiche Boote den See beherrschen. Von Dienstag bis Freitag in dieser Woche (26.07.-30.07.2010) ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/seglerwochen-2010-am-geierswalder-see_03.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/seglerwochen-2010-am-geierswalder-see_03.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/seglerwochen-am-geierswalder-see.html"><img align="left" alt="Seglerwochen 2010 am Geierswalder See" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/seglerwochen-2010-am-geierswalder-see_03.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Mit dem Eurocup in der Klasse Ixylon begannen die Lausitzer Seglerwochen auf dem Geierswalder See. In den folgenden 2 Wochen werden zahlreiche Boote den See beherrschen. Von Dienstag bis Freitag in dieser Woche (26.07.-30.07.2010) ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 10:40:02 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280220002</DBDate>
       <category>Segeln</category>
     </item>
     <item id="4659">
       <title>4. großes Bautzener Reitturnier</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier.html]]></guid>
       <description>Vom 23.-25. Juli haben die Reitvereine SV Post Germania Bautzen e.V. und Reit-und Fahrverein Baschütz gemeinsam das 4. große Bautzener Reitturnier organisiert und durchgeführt. Angemeldet und angereist waren 400 Reiter und 300 Pferde.</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier_02.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier_02.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier.html"><img align="left" alt="4. großes Bautzener Reitturnier" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/4-grosses-bautzener-reitturnier_02.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Vom 23.-25. Juli haben die Reitvereine SV Post Germania Bautzen e.V. und Reit-und Fahrverein Baschütz gemeinsam das 4. große Bautzener Reitturnier organisiert und durchgeführt. Angemeldet und angereist waren 400 Reiter und 300 Pferde.<br />]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 10:02:56 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280217776</DBDate>
       <category>Reitsport</category>
     </item>
     <item id="4658">
       <title>18. EWAG-Silberseebach-Volleyball-Turnier am Friedersdorfer Strand</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier.html]]></guid>
       <description>78 Teams waren angemeldet und nutzten auch die Gelegenheit dabei zu sein beim Beach-Mixed-Turnier mit viel Spaß beim größten Beach-Volleyball-Volkssport-Turnier der Region. Fest in den Händen hatten die Organisation und Leitung ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier_03.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier_03.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/sport/diverse/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier.html"><img align="left" alt="18. EWAG-Silberseebach-Volleyball-Turnier am Friedersdorfer Strand" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Sport-Allgemein/2010/18-silberseebeach-volleyball-turnier_03.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>78 Teams waren angemeldet und nutzten auch die Gelegenheit dabei zu sein beim Beach-Mixed-Turnier mit viel Spaß beim größten Beach-Volleyball-Volkssport-Turnier der Region. Fest in den Händen hatten die Organisation und Leitung ...<br />]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:53:39 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280217219</DBDate>
       <category>Volleyball</category>
     </item>
     <item id="4657">
       <title>Vor der Trauung noch einen Baum gepflanzt</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt.html]]></guid>
       <description>Noch vor Ihrer Trauung am Mittag in Radebeul, schenkten die Brautleute Ina Petrenz (32 J.) und Daniel Höhn (35 J.) ihrer zukünftigen Heimatgemeinde Tettau im Amt Ortrand einen Baum. Trotz der Hochzeitsvorbereitungen ließen es sich ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt_01.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt_01.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt.html"><img align="left" alt="Vor der Trauung noch einen Baum gepflanzt" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/vor-der-trauung-noch-einen-baum-gepflanzt_01.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Noch vor Ihrer Trauung am Mittag in Radebeul, schenkten die Brautleute Ina Petrenz (32 J.) und Daniel Höhn (35 J.) ihrer zukünftigen Heimatgemeinde Tettau im Amt Ortrand einen Baum. Trotz der Hochzeitsvorbereitungen ließen es sich ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:43:54 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280216634</DBDate>
       <category>Tettau</category>
     </item>
     <item id="4656">
       <title>Bisher 20.581 Euro aus Konjunkturpaket investiert</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert.html]]></guid>
       <description>Dank dem Konjunkturpaket für Investitionen in Bildung bekam die Gemeinde Frauendorf insgesamt 33752,00 Euro bei einem Eigenanteil von 5062,80 Euro. Bisher hat sie 20581,85 Euro ausgegeben. Unter anderen für neue Regale im Sport- und ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert_02.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert_02.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert.html"><img align="left" alt="Bisher 20.581 Euro aus Konjunkturpaket investiert" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/bisher-20581-euro-aus-konjunkturpaket-investiert_02.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Dank dem Konjunkturpaket für Investitionen in Bildung bekam die Gemeinde Frauendorf insgesamt 33752,00 Euro bei einem Eigenanteil von 5062,80 Euro. Bisher hat sie 20581,85 Euro ausgegeben. Unter anderen für neue Regale im Sport- und ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:34:48 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280216088</DBDate>
       <category>Frauendorf</category>
     </item>
     <item id="4655">
       <title>Einkaufsmarkt in Lauchhammer-Süd wächst</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/lauchhhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/lauchhhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst.html]]></guid>
       <description>Nun kann man schon die Umrisse des neuen Non-Food-Einkaufsmarktes in unmittelbarer Nachbarschaft zum Marktkauf in Lauchhammer-Süd erahnen. Derzeit werden die Fertigteilwände gesetzt. Hierbei handelt es sich um spezielle Wände ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Lauchhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst_03.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Lauchhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst_03.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/region/lauchhhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst.html"><img align="left" alt="Einkaufsmarkt in Lauchhammer-Süd wächst" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Lauchhammer/2010/einkaufsmarkt-in-lauchhammer-sued-waechst_03.jpg&x=20&y=13" style="width:20px; height:13px;"></IMG></a>Nun kann man schon die Umrisse des neuen Non-Food-Einkaufsmarktes in unmittelbarer Nachbarschaft zum Marktkauf in Lauchhammer-Süd erahnen. Derzeit werden die Fertigteilwände gesetzt. Hierbei handelt es sich um spezielle Wände ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:23:43 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280215423</DBDate>
       <category>Lauchhammer</category>
     </item>
     <item id="4654">
       <title>Archäologische Funde in Biehlen</title>
       <link><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen.html]]></link>
       <guid><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen.html]]></guid>
       <description>Bei den Tiefbauarbeiten zum Ausbau der Ortsdurchfahrt Biehlen wurden auf mehreren hundert Metern Länge teilweise sehr gut erhaltene Knüppeldämme unter den vorhandenen Straßenbefestigungen gefunden. Diese historisch bedeutsamen ...</description>
       <image><![CDATA[http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen_01.jpg]]></image>
       <enclosure url="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen_01.jpg" type="image/jpeg" length=""></enclosure>
       <content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.lausitzecho.de/de/region/umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen.html"><img align="left" alt="Archäologische Funde in Biehlen" src="http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/thumb.php?image=http://www.lausitzecho.de/l9rs/images_user/Umland/2010/archaeologische-funde-in-biehlen_01.jpg&x=20&y=15" style="width:20px; height:15px;"></IMG></a>Bei den Tiefbauarbeiten zum Ausbau der Ortsdurchfahrt Biehlen wurden auf mehreren hundert Metern Länge teilweise sehr gut erhaltene Knüppeldämme unter den vorhandenen Straßenbefestigungen gefunden. Diese historisch bedeutsamen ...]]></content:encoded>
       <pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:37:06 GMT</pubDate>
       <DBDate>1280137026</DBDate>
       <category>Region</category>
     </item>
    </channel>
  </rss>
